(第一章1-4)翻译：真白萌

原名：俺の现実は恋?????????? ~かと思ったら命がけの????????だった~

中文名：我的现实是恋游戏?? ~虽这么想却是赌上命的游戏~

作者：わるいおとこ

翻译：（1-141）真白萌/（142-150）y

简介：平凡的家里蹲长谷川亮醒过来后就已经在与现实完全相似的恋游戏世界中。

为了从游戏世界逃脱出来，必须要攻略不可。

长谷川行使得到的能力“存档&读档”以及“道具”。

然而长谷川所卷的游戏却是要堵上命攻略危险的们！

第１章 邻居

第一话

一一一一一一一一一一

嗯嗯…？

我醒了过来，发现眼前有一个奇怪的画面在闪烁。就好像是n文件夹的画面一样。

眼前的违和感应该是我还没睡醒而引发的错觉。

不过这却不是在做梦。捏自己脸颊时所感觉到的疼痛是俨然的现实。

跟平时如出一辙的房间。

一切都如同往常。

这间附有狭隘浴室的房间里并没有发生值得一提的变化。

若要说到发生的变化，就是眼前的异物。我以为是眼睛的错觉，于是揉揉眼，试着在浴室洗了一把脸，然而窗无论如何都还是没有消失。

是我变奇怪了吗？

因为一直宅在家里的缘故，脑神经出现毛病而看见了幻觉？还是说视神经受到什么压迫了？

这种时候就该上网查一下。

我从床上爬起来，按下了电脑的电源开关。

可是电脑并没有开机。我以为是故障而打开主机看看里面，不过似乎并没有什么异常的问题。明明直到今天之前电脑都毫无异常。

总觉得心有些急躁，总之先忍耐一下。我拿起手机，不过手机也同样无法连接到网上。

这玩意是怎么了。我把床上充电中的笔记本电脑放在膝盖上，按下电源开关。

结果是绝望的。

这台笔记本电脑也同样没有开机的迹象。

昨天都毫无异常的电脑和笔记本电脑同时发生问题？

在什么也搞不清楚的混之中，我再次点击左手上的手机画面。

我很在意是不是只有我发生了这种现象，于是试着拨打朋友